Vachon hatte seiner Mannschaft zuvor bereits angekündigt, dass er das Team verlassen werde, wenn Ajoie nach dem ersten Viertel der Qualifikation immer noch Letzter sein sollte, was nun eingetreten ist. Nun bleibt er dem Club wieder als Nachwuchstrainer zur Verfügung. Die Mannschaft hatte damit den Trainerwechsel mit einer Niederlagenserie selbst eingeleitet, glücklich über den Abgang des beliebten Vachon wird aber keiner sein. Ob nun ein Ruck durch das Team der Jurassier geht? Cadieux übernimmt Ajoie auf dem letzten Tabellenplatz wie schon ein Jahr zuvor in der NLA Basel, wo er sich als Sportdirektor an die Bande versetzt hatte, jedoch den Sprung nach vorne knapp verpasste.